There is absolutely no law that employees that holds employee's off clock activity sacrosanct. This guy is threatening the safety of other employees. Terminate him immediately and ban him from the premises and from using the employee's work phone number(s). If you provide her cell phone, even better....