Well...as long as you have that legal documents from UK I think that
will be fine.

While browsing another forum last time I saw a very good advise (but
quite late for me since I already submit my application). Remember in
the form they ask "Do you have any other name"....well just fill that
other name there. But well....anyhow, hope things will go fine as long
you can convince the person who interview you. I have 'similar' problem,
but I hope I can deal with it.

Its hard to say, since I read some ppl can get away with it, and some
ppl got problems just because the different name in the Birth
Certificate. Whatever it is, get ready with complete documents.

If you think this still worry you, just prepare 2 affidavits from your
parents or relatives and mentioned about the change of name in it and
make sure its notarized. That way, you have something else as evidence
(which I think a good strategy in case they might ask). That what I do.
Just be prepared.

--
Posted via http://britishexpats.com