My lease ends Oct 1. I got a call today from a leasing agent at the place I live claiming that I will be responsible for 17 days of rent in October, since I "failed to give them the proper 30-day notice."

Is this legal?

Yes, in practically every state if you are on a M2M or on a yearly lease.

What does the lease say?