In addition to "Weingarten" rights, what other rights does a Hawaii city, county or state government employee have to representation during an interview in an internal investigation?

Depends on your agency, city, county and any union agreement or contract that may be in effect.