I work in a public school district in NJ. Does anybody know if there are any laws that limit the number of accrued sick days that an employee may use for maternity leave? Thanks for the help.

No laws address this. Only your union contract (if you are working under one) or the employer's policy.